Cirueña

Cirueña es un municipio de la Comunidad de La Rioja, situado al oeste de la misma, a 6 km de su cabecera de comarca, Santo Domingo de la Calzada.

Una de las primeras referencias de Cirueña aparece en 1052, al fundar el Monasterio de Santa María la Real de Nájera por García Sánchez III de Navarra, al que otorgó como bienes la localidad de Cirueña y todas sus pertenencias.

En el siglo XIV llegó a despoblarse por repetidos desafueros de sus vecinos.Una exención de tributos por el plazo de 10 años permitió que los habitantes de la misma volvieran a sus casas en 1387.

Formó parte de la provincia de Burgos hasta que en 1833 se creó la provincia de Logroño.

Lugares de interés en Cirueña:

• Ermita Virgen de los Remedios.
• Iglesia Parroquial de San Andrés.
• Iglesia Parroquial de San Millán.

Cirueña is a municipality of the Community of La Rioja, located west of the same, 6 km from the regional capital, Santo Domingo de la Calzada.

One of the first references to Cirueña appears in 1052, when he founded the Monastery of Santa María la Real de Nájera by García Sánchez III of Navarre, who gave as the locality of Cirueña goods and belongings.

In the fourteenth century became depopulated by repeated outrages of their vecinos.Una tax exemption for a period of 10 years allowed the inhabitants of the same return to their homes in 1387.

He was part of the province of Burgos until 1833, created the province of Logroño.

___________________________________________________________________________

Cirueña est une municipalité de la Communauté de La Rioja, située à l'ouest de la même, à 6 km de la capitale régionale, à Santo Domingo de la Calzada.

Une des premières références à Cirueña apparaît en 1052, quand il fonda le monastère de Santa María la Real Nájera de par García Sánchez III de Navarre, qui a donné tant de la localité des biens et des effets de Cirueña.

Au XIVe siècle, est devenu dépeuplé par des outrages répétés de leur exemption fiscale vecinos.Una pour une période de 10 ans a permis aux habitants de la même rendement dans leurs foyers en 1387.

Il faisait partie de la province de Burgos jusqu'en 1833, a créé la province de Logroño.